![]() |
| Hotel Eden ligger rett ved kaien. |
![]() |
| Frokosten. |
![]() |
| Rommet vårt. |
Notater fra reiser med og uten barn som kan være til nytte for selvstendige reisende.
![]() |
| Hotel Eden ligger rett ved kaien. |
![]() |
| Frokosten. |
![]() |
| Rommet vårt. |
![]() |
| Utenfor Kensington Park Hotel |
![]() |
| Coral Sands Motel |
![]() |
| Svømmebasseng og jacuzzi i bakgården. |
| God takhøyde på Embassy Suites. |
| God plass på rommet. |
| Hotellets øverste balkong. |
| Direkte linje til hovedkvarteret. |
| Lytterommet er fortsatt slik det ble forlatt i 1991. |
| Utsikten fra hotellet er verdt å få med seg. Her mot sentrum av Tallinn. |
![]() |
| Inngangspartiet til My City Hotel |
![]() |
| Gode senger, men ikke veldig effektive gardiner. |
![]() |
| Skrivebord og tv. |
![]() |
| Frokostbuffeten. |
| Det er helt greit med to timer i her etter en småkald dag i byen. |
![]() |
| Vårt første glimt av Estland. |
![]() |
| Inngangen til My City Hotel |
Hellas er et av få land i Europa, om ikke det eneste, hvor det fortsatt er mulig for en barnefamilie å få leilighet på et hotell til en rimelig pris. Alle andre steder har vi vært nødt til å ty til privatmarkedet. Dette har alltid fungert greit, men det føles mer betryggende å komme til et hotell til alle døgnets tider, ha noen til å gi rommene litt kjærlighet når vi ikke er der, og kunne forvente noenlunde profesjonell service når vi skulle trenge hjelp.
Hotel Polydoros drives av et søskenpar som også driver hotellet Pal Beach. Bestillingen ble gjort på hotels.com, noe som ofte fører til et upersonlig forhold til personalet, men vertinnen Sofia tok kontakt via nettstedets chat-løsning for å få de siste opplysningene de trengte, samt bestille taxi fra flyplassen og anbefale bilutleie og andre praktiske ting.
Hotellet har ikke døgnåpen resepsjon, men da kunne vi henvende oss til Pal Beach. Om kvelden fant vi stort sett vertskapet sittende ved bardisken i vinbaren som holder til i samme bygning (dessverre fikk vi ikke testet denne).
Leiligheten vår besto av et kombinert kjøkken/stue/soverom, ett separat soverom og en balkong. Kjøkkenet var minimalt, med to kokeplater og et kjøleskap, men vi hadde alt utstyret vi trengte. Badet var heller ikke mer enn akkurat stort nok, men pent og med dusjforheng (noe som merkelig nok er ganske sjelden i disse strøkene).
Rommet hadde air condition, men jeg er usikker på om den på soverommet fungerte helt som den skulle. Den lagde ihvertfall mye lyd, og det ble aldri like kaldt som i stua. Vi gadd aldri å klage på dette, og løste heller problemet med å la døra til stua være åpen. Fordi hotellet ligger midt på hovedgata var det hellet ikke til å unngå å høre litt støy utenfra, særlig fra vinbaren i bakgården, men det var ikke så ille at det gikk ut over nattesøvnen.
Alt i alt er vi fornøyde med hotellet. Mest av alt fordi det ligger midt i byen og har kort vei til alt.
Det går mot nok en feriereise, og mesteparten av det som må ordnes på forhånd er ordnet. Dette gjelder ikke minst overnatting.
Dette som en gang var en endeløs surfing i et hav av spennende muligeter har etterhvert blitt en endeløs jakt i en skog av stengte dører. Etter at vi fikk barn nummer tre har vi falt enda lenger utenfor malen som hotellsøkemotorene legger opp til.
![]() |
| Hva slags rom finner man egentlig på dette søket? Det kan være hele familien i et lite rom, eller hvis man er heldig, et hotellrom med to soverom. |
For hva er det søkemotorene ber om? De spør hvor mange dere er og hvor mange rom dere vil ha. Velger du to rom, risikerer man å få ett rom i hver sin etasje. Velger man ett rom, får man sjelden noen treff i det hele tatt. Hotellrom med fem senger er en sjeldenhet. Man kan finne noe som kalles familierom, men kan det kalles ferie når to voksne og to barn må sove på samme som i en uke? Familierom må være en skilsmisseadvokats oppfinnelse.
For hva er det egentlig jeg leter etter? Vi voksne vil selvsagt sove i nærheten av barna, men helst ikke i samme rom. Håper jeg ikke trenger å forklare hvorfor. Kall det gjerne en leilighet med to soverom og et bad. To vanlige rom med en dør i mellom kan også funke, selv om det høres dyrere ut.
Problemet er ikke at disse rommene ikke finnes, de er bare så forbaska vanskelige å finne. Søkeskjemaene spør meg ikke om hva jeg egentlig trenger. Hvem tar utfordringen?
Nylig bestilte jeg en overnatting på Norsjø Hotell i forbindelse med en liten tur til Telemarkskanalen. Dette kan bestilles som en pakke på visittelemark.com. Problemet var at uansett hvordan jeg fylte ut skjemaet med antall rom, voksne og barn, så fantes det ikke ledig rom, i følge bookingløsningen. Søkte jeg uten barn fant jeg derimot flere ledige rom. Jeg syntes dette var rart, så jeg sendte heller en e-post og spurte om de virkelig ikke hadde noe rom til oss. Joda, det hadde de, men bookingsystemet forsto det ikke. Gudene vet hvor mange hotellrom som står tomme fordi fordi folk tror det er fullt i herberget.
![]() |
| Hos AirBnb kan man angi mer spesifikt hva man trenger. |
Samtidig skjelver hotellene når de ser hvordan AirBnB, HomeAway og liknende private ferieutleier brer om seg. Men de ser ikke at disse løsningene lar meg fylle ut mye mer av det jeg trenger enn på vanlige hotellsider. Så hvorfor møter de ikke dette behovet og samtidig spiller på det de er gode på? Jeg har aldri hatt noen problemer med å leie privat, men jeg synes det er en trygghet i å ha en resepsjon å henvende seg i hvis det skulle være noe galt med rommet, eller om flyet vårt lander sent på kvelden. Hotellfrokost er heller ikke å forakte.
Det begynner å bli lenge siden vi har funnet de koselige små, familiedrevne hotellene med enkle leiligheter, som Irene II i utkanten av Naxos by i Hellas, hvor damen som bar hotellets navn alltid hadde noe godt på lur til barna hver morgen. Eller nydelige Lale Park like ved bystranden i Side i Tyrkia, hvor de hentet oss på flyplassen midt på natta og som samlet hotellets gjester til en hyggelig hagefest en gang i uka. Til og med det tilsynelatende tørre forretningshotellet Scandic Star i anonyme Sollentuna utenfor Stockholm kunne tilby et rom med skyvedør mellom de voksnes og barnas senger. Det er ikke mer som skal til.
Disse hotellene finnes fortsatt, men du må inn på hotellenes egne nettsider for å finne ut om de har et rom du kan bruke. Det kan ta forbasket lang tid.
![]() |
| På Lale Park i Side, Tyrkia, fikk vi både en fullt utstyrt leilighet og ferdig oppredde senger. |
The Hyatt er et stort hotell med to tvillingtårn som setter sitt tydelige preg på San Diegos skyline. Grunnen til at vi valgte dette hotellet er at det er her selve konferansen ble holdt. Ellers ville vi valgt noe i en mer beskjeden prisklasse, selv om det er arbeidsgiver som betaler. Man får den service og kvalitet man betaler for, selv om et par ting virket litt merkelige. Blant annet fant vi en krøllete papirlapp i vasken da vi kom, noe som fikk oss til å stusse litt over renholdet. En annen ting var at stikkontakten var gjemt bak en tung skrivepult, slik at det var vanskelig å plugge til pc'en. Dusjen tok det også litt tid før vi fant ut av, da det kun er en hendel, og man må skru på fullt trykk før man kan stille inn varmen.
Men dette er egentlig småplukk. Frokost var ikke inkludert for vår del, da vi syntes et tillegg på 20 dollar per pers per døgn ble for drøyt. Man finner enkelt frokost i Seaport Village, på Starbucks i The Headquarters like ved siden av, eller man kan kjøpe i butikken og ha maten i kjøleskapet på rommet.
![]() |
| Helt grei utsikt fra rommet vårt. |
Vi hadde betalt litt ekstre for utsikt, og for en utsikt vi fikk! Vi kunne se nordover langs San Diego Bay, over USS Midway og seilskutene. Lenger borte kunne vi se (og høre) flyplassen.
Hotellet har en drøss av fasiliteter, og vi var ikke i nærheten av å prøve alle. Det er minst to svømmebasseng, et spa, helsesenter, butikker, pub, restauranter og ikke minst en bar i øverste etasje. Konferanseområdet var i andre og tredje etasje, med et tilnærmet ubegrenset antall møterom.
![]() |
| Hotellets lobby. |
| Svømmebassenget på Sofitel |
| Hotellets fasade mot Grand Canal. Hotellet holder til i øverste etasje. |
| Panoramautsikt over Grand Canal |
| Ikke alle svømmebasseng har en utsikt som dette |
| På vingene over danskekysten |
| Endelig fremme |
| Utsikten fra rommet vårt |
| By night |
| Det oppvarmede bassenget på hotellet |
| Hotellets private strand |
| Trangt mellom landene. Bakerst ligger Egypt, så kommer Israel, mens vi er i Jordan. På en klar dag bør vi kunne se Saudi-Arabia også. |
| Dessertbuffeten fra hotellets cocktailparty |
| Flyplassen utenfor Aqaba er ikke stor, men det virker ikke som det er mer enn et fly av gangen der heller |
| Ved fontenen i lobbyen på hotellet |
| Trump Soho |
| Utsikt fra hotellets Sunset terrasse |
| Leiligheten vår, med barnerom i hjørnetanna til Jens |
| Solnedgangen sett fra Kyprida |
| Svømmebassenget om kvelden |
| Oia by night |